{"id":900003,"date":"2026-10-05T09:00:00","date_gmt":"2026-10-05T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/jacob-elliot.com\/?p=import-3"},"modified":"2026-10-06T18:18:39","modified_gmt":"2026-10-06T16:18:39","slug":"the-work-behind-the-work","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jacob-elliot.com\/es\/the-work-behind-the-work\/","title":{"rendered":"El trabajo que est\u00e1 detr\u00e1s del trabajo"},"content":{"rendered":"<p><strong>Esta semana en el Atelier<\/strong><\/p>\n<p>Much of the most important creative work is invisible. Readers encounter a finished book; audiences encounter an event; viewers encounter an artwork. They do not necessarily see the months of decisions, revisions, conversations, preparation and practical problem-solving that made that encounter possible.<\/p>\n<p>Following Richard J\u00e4ndel\u2019s thirty-year anniversary on 3 October, this week turns attention towards that less visible part of the Atelier.<\/p>\n<p>The celebration provided a visible moment. Behind it lies the longer history of creative practice that made the moment meaningful.<\/p>\n<p><strong>Trabajo en curso<\/strong><\/p>\n<p>Behind each publishing project lies a sequence of interdependent tasks: editorial development, image preparation, cover design, production specifications, metadata, ISBN administration, distribution and communication.<\/p>\n<p>For artists, the process may involve selection of works, presentation formats, production partners and the practical relationship between original work and its reproduced form.<\/p>\n<p>The Atelier\u2019s role is to bring these elements together without allowing the practical machinery to obscure the creative identity of the work.<\/p>\n<p><strong>Desarrollos y hitos<\/strong><\/p>\n<p>The development of the Atelier\u2019s digital infrastructure has reinforced the importance of this behind-the-scenes work. Website structure, Journal entries, service information, client presentation and future gallery sections all form part of the same ecosystem.<\/p>\n<p>The aim is to make the public experience straightforward while keeping the underlying process rigorous.<\/p>\n<p>This principle applies equally to publishing and artistic representation. What appears simple to an audience often depends upon a considerable amount of preparation behind the scenes.<\/p>\n<p><strong>Mirando hacia adelante<\/strong><\/p>\n<p>The work now continues beyond the anniversary. The next stage is concerned with development, publication, presentation and the continued shaping of the Atelier\u2019s programme.<\/p>\n<p>The most valuable work is often the work that cannot be seen immediately. It takes place in the decisions and preparations that make future work possible.<\/p>\n<p data-pm-slice=\"1 1 []\"><strong>El equipo del Atelier<\/strong><br \/>\n2026-10-05<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This Week at the Atelier Much of the most important creative work is invisible. Readers encounter a finished book; audiences encounter an event; viewers encounter an artwork. They do not necessarily see the months of decisions, revisions, conversations, preparation and practical problem-solving that made that encounter possible. Following Richard J\u00e4ndel\u2019s thirty-year anniversary on 3 October, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-900003","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-atelier-journal"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>The Work Behind the Work - Jacob &amp; Elliot Atelier Studios<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jacob-elliot.com\/es\/the-work-behind-the-work\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Work Behind the Work - Jacob &amp; Elliot Atelier Studios\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"This Week at the Atelier Much of the most important creative work is invisible. Readers encounter a finished book; audiences encounter an event; viewers encounter an artwork. They do not necessarily see the months of decisions, revisions, conversations, preparation and practical problem-solving that made that encounter possible. Following Richard J\u00e4ndel\u2019s thirty-year anniversary on 3 October, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jacob-elliot.com\/es\/the-work-behind-the-work\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jacob &amp; Elliot Atelier Studios\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-05T07:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-06T16:18:39+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kdp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kdp\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jacob-elliot.com\\\/the-work-behind-the-work\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jacob-elliot.com\\\/the-work-behind-the-work\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"kdp\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jacob-elliot.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ea4d1e393c1efd2aef772835a21164b1\"},\"headline\":\"The Work Behind the Work\",\"datePublished\":\"2026-10-05T07:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-06T16:18:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jacob-elliot.com\\\/the-work-behind-the-work\\\/\"},\"wordCount\":304,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jacob-elliot.com\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Atelier Journal\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jacob-elliot.com\\\/the-work-behind-the-work\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jacob-elliot.com\\\/the-work-behind-the-work\\\/\",\"name\":\"The Work Behind the Work - Jacob &amp; Elliot Atelier Studios\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jacob-elliot.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-05T07:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-06T16:18:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jacob-elliot.com\\\/the-work-behind-the-work\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jacob-elliot.com\\\/the-work-behind-the-work\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jacob-elliot.com\\\/the-work-behind-the-work\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jacob-elliot.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The Work Behind the Work\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jacob-elliot.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jacob-elliot.com\\\/\",\"name\":\"Jacob &amp; Elliot Atelier Studios\",\"description\":\"A literary and artistic atelier\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jacob-elliot.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jacob-elliot.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jacob-elliot.com\\\/#organization\",\"name\":\"Jacob & Elliot AB\",\"alternateName\":\"Jacob & Elliot Atelier Studios\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jacob-elliot.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jacob-elliot.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jacob-elliot.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Your-paragraph-text-26-scaled.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jacob-elliot.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Your-paragraph-text-26-scaled.webp\",\"width\":1920,\"height\":960,\"caption\":\"Jacob & Elliot AB\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jacob-elliot.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jacob-elliot.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ea4d1e393c1efd2aef772835a21164b1\",\"name\":\"kdp\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5dfefbd6b86e5cd75de5b3e3d5ab05ddf33cc3710e398eca17589d74ed291bee?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5dfefbd6b86e5cd75de5b3e3d5ab05ddf33cc3710e398eca17589d74ed291bee?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5dfefbd6b86e5cd75de5b3e3d5ab05ddf33cc3710e398eca17589d74ed291bee?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kdp\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/jacob-elliot.com\\\/es\\\/author\\\/kdp\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Work Behind the Work - Jacob &amp; Elliot Atelier Studios","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jacob-elliot.com\/es\/the-work-behind-the-work\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"The Work Behind the Work - Jacob &amp; Elliot Atelier Studios","og_description":"This Week at the Atelier Much of the most important creative work is invisible. Readers encounter a finished book; audiences encounter an event; viewers encounter an artwork. They do not necessarily see the months of decisions, revisions, conversations, preparation and practical problem-solving that made that encounter possible. Following Richard J\u00e4ndel\u2019s thirty-year anniversary on 3 October, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/jacob-elliot.com\/es\/the-work-behind-the-work\/","og_site_name":"Jacob &amp; Elliot Atelier Studios","article_published_time":"2026-10-05T07:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-10-06T16:18:39+00:00","author":"kdp","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"kdp","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jacob-elliot.com\/the-work-behind-the-work\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jacob-elliot.com\/the-work-behind-the-work\/"},"author":{"name":"kdp","@id":"https:\/\/jacob-elliot.com\/#\/schema\/person\/ea4d1e393c1efd2aef772835a21164b1"},"headline":"The Work Behind the Work","datePublished":"2026-10-05T07:00:00+00:00","dateModified":"2026-10-06T16:18:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jacob-elliot.com\/the-work-behind-the-work\/"},"wordCount":304,"publisher":{"@id":"https:\/\/jacob-elliot.com\/#organization"},"articleSection":["Atelier Journal"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jacob-elliot.com\/the-work-behind-the-work\/","url":"https:\/\/jacob-elliot.com\/the-work-behind-the-work\/","name":"The Work Behind the Work - Jacob &amp; Elliot Atelier Studios","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jacob-elliot.com\/#website"},"datePublished":"2026-10-05T07:00:00+00:00","dateModified":"2026-10-06T16:18:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jacob-elliot.com\/the-work-behind-the-work\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jacob-elliot.com\/the-work-behind-the-work\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jacob-elliot.com\/the-work-behind-the-work\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/jacob-elliot.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The Work Behind the Work"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jacob-elliot.com\/#website","url":"https:\/\/jacob-elliot.com\/","name":"Estudios de dise\u00f1o Jacob &amp; Elliot","description":"Un taller literario y art\u00edstico","publisher":{"@id":"https:\/\/jacob-elliot.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jacob-elliot.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/jacob-elliot.com\/#organization","name":"Jacob &amp; Elliot AB","alternateName":"Jacob & Elliot Atelier Studios","url":"https:\/\/jacob-elliot.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/jacob-elliot.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/jacob-elliot.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Your-paragraph-text-26-scaled.webp","contentUrl":"https:\/\/jacob-elliot.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Your-paragraph-text-26-scaled.webp","width":1920,"height":960,"caption":"Jacob & Elliot AB"},"image":{"@id":"https:\/\/jacob-elliot.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jacob-elliot.com\/#\/schema\/person\/ea4d1e393c1efd2aef772835a21164b1","name":"kdp","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5dfefbd6b86e5cd75de5b3e3d5ab05ddf33cc3710e398eca17589d74ed291bee?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5dfefbd6b86e5cd75de5b3e3d5ab05ddf33cc3710e398eca17589d74ed291bee?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5dfefbd6b86e5cd75de5b3e3d5ab05ddf33cc3710e398eca17589d74ed291bee?s=96&d=mm&r=g","caption":"kdp"},"url":"https:\/\/jacob-elliot.com\/es\/author\/kdp\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jacob-elliot.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/900003","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jacob-elliot.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jacob-elliot.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jacob-elliot.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jacob-elliot.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=900003"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/jacob-elliot.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/900003\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":910015,"href":"https:\/\/jacob-elliot.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/900003\/revisions\/910015"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jacob-elliot.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=900003"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jacob-elliot.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=900003"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jacob-elliot.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=900003"}],"curies":[{"name":"bien jugado","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}