Diese Woche im Atelier
Kreatives Arbeiten erfordert oft die Bereitschaft, Pläne zu ändern. Ein Termin kann verschoben werden, eine Veröffentlichung erfordert weitere Entwicklungen, oder eine Veranstaltung muss verschoben werden. Diese Änderungen sind nicht zwangsläufig Plannungsfehler. Manchmal sind sie die verantwortliche Folge der Erkenntnis, was die Arbeit tatsächlich erfordert.
Diese Woche ist dieses Prinzip besonders relevant für das Programm des Atelier.
In Arbeit
Das Karagöz-Projekt von Fikret Çeşmeli befindet sich weiterhin in der Entwicklung, nachdem die ursprünglich für den 26. September geplante Veranstaltung verschoben wurde. Es gibt derzeit keine neue Terminangabe.
Das Wichtigste ist, dass das Projekt selbst unabhängig von diesem Datum fortgeführt wird. Seine Entwicklung umfasst die Beziehung zwischen der schwedischen und der türkischen Fassung, die Präsentation von Fikrets Werk und den umfassenderen Kontext seiner vierzigjährigen Karriere als Schauspieler, Sänger und Musiker.
Andere Veröffentlichungsprojekte werden eigenständig weitergeführt, darunter das Projekt von Oscar Dillington, das noch in Entwicklung ist.
Entwicklungen & Meilensteine
Die Herangehensweise des Ateliers an die Verschiebung ist einfach: Ein Projekt sollte nicht in einen künstlichen Zeitplan eingetrieben werden, nur weil zuvor ein Datum bekannt gegeben wurde.
Kreative Programme sind stärker, wenn praktische Entscheidungen auf die tatsächlichen Umstände der Arbeit angepasst sind.
Dies ist ebenfalls Teil der Repräsentation. Verantwortungsbewusst ein Künstler oder Autor zu repräsentieren, bedeutet zu verstehen, wann man voranschreiten und wann man zusätzliche Zeit einräumen sollte.
Aufbauend auf den Ergebnissen der ersten Phase des Projekts, wird die zweite Phase des Projekts in den nächsten Monaten durchgeführt.
Das Programm geht weiter mit der Aufmerksamkeit auf die Projekte, die bereits in die Umsetzung übergehen können, und auf diejenigen, die weiterentwickelt werden müssen.
Die kommenden Wochen werden eine intensive Arbeit beinhalten, doch das Maß für den Fortschritt des Ateliers bleibt die Qualität und Kohärenz der Arbeit, und nicht die Anzahl der Termine, die in einem Kalender aufgeführt sind.
Das Atelier-Team
2026-09-21